{"id":172,"date":"2026-02-27T02:09:40","date_gmt":"2026-02-27T02:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sdballs.com\/product\/soft-unhardened-carbon-steel-ball\/"},"modified":"2026-07-03T01:04:22","modified_gmt":"2026-07-03T01:04:22","slug":"soft-unhardened-carbon-steel-balls","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/soft-unhardened-carbon-steel-balls\/","title":{"rendered":"Mi\u0119kkie niehartowane kulki ze stali w\u0119glowej &#8211; spawalne kulki z niskow\u0119glowej stali"},"content":{"rendered":"<h2 id=\"product-overview\" class=\"wp-block-heading\">Przegl\u0105d produktu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119kkie Nieutwardzone Kulki ze Stali W\u0119glowej to ekonomiczne kulki ze stali niskow\u0119glowej produkowane do zastosowa\u0144, w kt\u00f3rych kulka musi pozosta\u0107 bardziej mi\u0119kka, \u0142atwiejsza w obr\u00f3bce i \u0142atwiejsza do zintegrowania z wytwarzanymi zespo\u0142ami. W przeciwie\u0144stwie do hartowanych powierzchniowo kulek ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010\/1015, kulki te s\u0105 dostarczane bez naw\u0119glania lub hartowania. W przeciwie\u0144stwie do kulek ze stali wysokow\u0119glowej AISI 1085 lub kulek ze stali chromowej AISI 52100, nie s\u0105 one przeznaczone do wysokiej twardo\u015bci, szybkoobrotowej rotacji ani krytycznej wytrzyma\u0142o\u015bci zm\u0119czeniowej \u0142o\u017cysk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla kupuj\u0105cych g\u0142\u00f3wn\u0105 warto\u015bci\u0105 tego produktu jest praktyczna urabialno\u015b\u0107. Mi\u0119kkie nieutwardzone kulki ze stali w\u0119glowej mo\u017cna spawa\u0107 \u0142atwiej ni\u017c utwardzone kulki stalowe i s\u0105 one bardziej odpowiednie do dekoracyjnych wyrob\u00f3w metalowych, produkcji, mechanizm\u00f3w karniszy, koszyk\u00f3w, mieszade\u0142, mikser\u00f3w i og\u00f3lnych zespo\u0142\u00f3w o niskim napr\u0119\u017ceniu. Zapewniaj\u0105 one op\u0142acalne rozwi\u0105zanie, gdy zastosowanie nie wymaga wysokiej odporno\u015bci na zu\u017cycie ani odporno\u015bci na korozj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"material-selection-technical-positioning\" class=\"wp-block-heading\">Dob\u00f3r materia\u0142u i pozycjonowanie techniczne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AISI 1010 i AISI 1015 to stale niskow\u0119glowe. W stanie mi\u0119kkim nieutwardzonym kulki zachowuj\u0105 ni\u017csz\u0105 twardo\u015b\u0107 i lepsz\u0105 urabialno\u015b\u0107 w por\u00f3wnaniu z utwardzonymi kulkami ze stali w\u0119glowej lub stali chromowej. Prawid\u0142owa terminologia bran\u017cowa obejmuje mi\u0119kkie nieutwardzone kulki ze stali w\u0119glowej, mi\u0119kkie kulki ze stali w\u0119glowej, niepoddane obr\u00f3bce cieplnej kulki ze stali w\u0119glowej, mi\u0119kkie kulki stalowe AISI 1010, mi\u0119kkie kulki stalowe AISI 1015, spawalne kulki stalowe i kulki ze stali mi\u0119kkiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten produkt nie powinien by\u0107 opisywany jako nierdzewny, odporny na rdz\u0119, klasy \u0142o\u017cyskowej ani hartowany powierzchniowo. Je\u015bli kupuj\u0105cy wymaga odporno\u015bci na zu\u017cycie do prowadnic szuflad, k\u00f3\u0142ek, zamk\u00f3w lub p\u00f3\u0142precyzyjnych system\u00f3w tocznych, bardzie odpowiednie mog\u0105 by\u0107 hartowane powierzchniowo kulki ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010\/1015. Je\u015bli kupuj\u0105cy wymaga wysokiej precyzji lub wysokiej wytrzyma\u0142o\u015bci zm\u0119czeniowej, nale\u017cy rozwa\u017cy\u0107 kulki ze stali chromowej AISI 52100. Je\u015bli \u015brodowisko jest mokre, zewn\u0119trzne, ma kontakt z \u017cywno\u015bci\u0105, chemiczne lub morskie, przed przedstawieniem oferty nale\u017cy przejrze\u0107 alternatywy ze stali nierdzewnej lub platerowane.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"key-benefits-for-buyers\" class=\"wp-block-heading\">Kluczowe korzy\u015bci dla kupuj\u0105cych<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Spawalne i \u0142atwiejsze w produkcji ni\u017c utwardzone kulki stalowe.<\/li>\n\n\n\n<li>Ekonomiczny wyb\u00f3r do zastosowa\u0144 dekoracyjnych, produkcyjnych i og\u00f3lnych przy du\u017cych wolumenach.<\/li>\n\n\n\n<li>Stan mi\u0119kki nieutwardzony umo\u017cliwia wiercenie, obr\u00f3bk\u0119 skrawaniem, formowanie lub dalsze przetwarzanie, je\u015bli pozwalaj\u0105 na to warunki aplikacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Szeroka gama rozmiar\u00f3w metrycznych i calowych, spe\u0142niaj\u0105ca zapotrzebowanie producent\u00f3w OEM, dystrybutor\u00f3w i serwisu.<\/li>\n\n\n\n<li>Materia\u0142 magnetyczny, wygodny w manipulacji, sortowaniu i monta\u017cu.<\/li>\n\n\n\n<li>Dost\u0119pny w opcjach polerowanych, olejonych, powlekanych lub z pakowaniem dostosowanym do wymaga\u0144 projektu.<\/li>\n\n\n\n<li>Odpowiedni, gdy nie jest wymagana wysoka twardo\u015b\u0107, wysoka wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 zm\u0119czeniowa i odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"technical-specifications\" class=\"wp-block-heading\">Dane techniczne<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Pozycja specyfikacji<\/strong><\/td><td><strong>Warto\u015b\u0107 typowa \/ Uwagi<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Gatunek stali<\/strong><\/td><td>Stal niskow\u0119glowa AISI 1010 \/ AISI 1015<\/td><\/tr><tr><td><strong>Stan<\/strong><\/td><td>Mi\u0119kki nieutwardzony; nienaw\u0119glany; niehartowany obj\u0119to\u015bciowo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Twardo\u015b\u0107<\/strong><\/td><td>Zazwyczaj HRB 60-90<\/td><\/tr><tr><td><strong>G\u0119sto\u015b\u0107<\/strong><\/td><td>Ok. 7,82-7,85 g\/cm3<\/td><\/tr><tr><td><strong>Modu\u0142 Younga<\/strong><\/td><td>Ok. 200 GPa<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na rozci\u0105ganie<\/strong><\/td><td>Ok. 200-300 MPa; ostateczna warto\u015b\u0107 zale\u017cy od stanu materia\u0142u i procesu<\/td><\/tr><tr><td><strong>Reakcja magnetyczna<\/strong><\/td><td>Tak, magnetyczny<\/td><\/tr><tr><td><strong>Odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119<\/strong><\/td><td>Ograniczona; wymaga olejowania, powlekania lub zmiany materia\u0142u w zastosowaniach wra\u017cliwych na rdz\u0119<\/td><\/tr><tr><td><strong>Klasa precyzji<\/strong><\/td><td>G200, G500, G1000 do zastosowa\u0144 p\u00f3\u0142precyzyjnych i og\u00f3lnych<\/td><\/tr><tr><td><strong>Magnetyzm<\/strong><\/td><td>Magnetyczne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119<\/strong><\/td><td>Nieodporny na korozj\u0119; w \u015brodowiskach wra\u017cliwych na rdz\u0119 mo\u017ce by\u0107 wymagane olejowanie, powlekanie lub u\u017cycie odpowiednik\u00f3w ze stali nierdzewnej<\/td><\/tr><tr><td><strong>Wyko\u0144czenie powierzchni<\/strong><\/td><td>Surowe, polerowane, olejone lub powlekane na \u017cyczenie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"chemical-composition-reference\" class=\"wp-block-heading\">Referencyjny Sk\u0142ad Chemiczny<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Stopie\u0144<\/strong><\/td><td><strong>C %<\/strong><\/td><td><strong>Si %<\/strong><\/td><td><strong>Mn %<\/strong><\/td><td><strong>P maks. %<\/strong><\/td><td><strong>S maks. %<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>AISI 1010<\/strong><\/td><td>0.08-0.13<\/td><td>0.10-0.35<\/td><td>0.30-0.60<\/td><td>0.040<\/td><td>0.050<\/td><\/tr><tr><td><strong>AISI 1015<\/strong><\/td><td>0.12-0.18<\/td><td>0.10-0.35<\/td><td>0.30-0.60<\/td><td>0.040<\/td><td>0.050<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwaga: Zakresy sk\u0142adu s\u0105 warto\u015bciami orientacyjnymi. Ostateczna specyfikacja powinna by\u0107 zgodna z uzgodnion\u0105 norm\u0105 materia\u0142ow\u0105, wymaganiami zam\u00f3wienia i dokumentami kontrolnymi.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"heat-treatment-hardness-performance\" class=\"wp-block-heading\">Obr\u00f3bka cieplna, twardo\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkt ten jest dostarczany w stanie mi\u0119kkim, nieutwardzonym. W normalnym procesie produkcji nie jest poddawany naw\u0119glaniu, hartowaniu powierzchniowemu ani hartowaniu obj\u0119to\u015bciowemu. Typowy zakres twardo\u015bci wynosi HRB 60-90, co jest znacznie mniej ni\u017c w przypadku naw\u0119glanych kulek ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010\/1015 lub hartowanych obj\u0119to\u015bciowo kulek ze stali wysokow\u0119glowej AISI 1085.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c kulki nie s\u0105 utwardzone, zapewniaj\u0105 lepsz\u0105 podatno\u015b\u0107 na spawanie i obr\u00f3bk\u0119, ale maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c ni\u017csz\u0105 odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie i ni\u017csz\u0105 no\u015bno\u015b\u0107. Nie nale\u017cy ich wybiera\u0107 do \u0142o\u017cysk wysokoobrotowych, element\u00f3w tocznych krytycznych ze wzgl\u0119du na zm\u0119czenie, uk\u0142ad\u00f3w \u015blizgowych o wysokim obci\u0105\u017ceniu ani do zastosowa\u0144 \u015bciernych, gdzie wymagana jest utwardzona powierzchnia robocza.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"applications-application-fit\" class=\"wp-block-heading\">Zastosowania i dopasowanie aplikacyjne<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Aplikacja<\/strong><\/td><td><strong>Poziom dopasowania<\/strong><\/td><td><strong>Dlaczego pasuje<\/strong><\/td><td><strong>Uwaga dla kupuj\u0105cego<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Urz\u0105dzenia spawalnicze i konstrukcje spawane<\/strong><\/td><td>Bardzo dobre<\/td><td>Mi\u0119kka stal niskow\u0119glowa umo\u017cliwia spawanie i dalsz\u0105 obr\u00f3bk\u0119.<\/td><td>Przed spawaniem nale\u017cy sprawdzi\u0107 gatunek materia\u0142u, \u015brednic\u0119 i czysto\u015b\u0107 powierzchni.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Okucia dekoracyjne \/ wyroby z kutego \u017celaza<\/strong><\/td><td>Bardzo dobre<\/td><td>Ekonomiczne i \u0142atwe w obr\u00f3bce do dekoracyjnych cz\u0119\u015bci metalowych.<\/td><td>Ko\u0144cowe wyko\u0144czenie mo\u017ce wymaga\u0107 polerowania, platerowania lub olejowania dla uzyskania ostatecznego wygl\u0105du.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mechanizmy zas\u0142onowe \/ karnisze<\/strong><\/td><td>Dobry<\/td><td>Nadaje si\u0119 do element\u00f3w ruchomych pracuj\u0105cych przy niskich napr\u0119\u017ceniach, gdzie nie jest wymagana wysoka twardo\u015b\u0107.<\/td><td>Potwierd\u017a wymagania dotycz\u0105ce gatunku, g\u0142adko\u015bci i poziomu ha\u0142asu.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mieszad\u0142a i miksery<\/strong><\/td><td>Dobre w \u015brodowiskach nieagresywnych<\/td><td>Magnetyczna stal niskow\u0119glowa mo\u017ce by\u0107 stosowana w wybranych aplikacjach mieszania.<\/td><td>Potwierd\u017a wymagania dotycz\u0105ce korozji, zanieczyszcze\u0144 i czyszczenia.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zastosowania \u015brutu stalowego zewn\u0119trznego \/ \u015brutu stalowego luzem<\/strong><\/td><td>Zale\u017cne od zastosowania<\/td><td>W wybranych zastosowaniach \u015brutu luzem mo\u017ce by\u0107 wymagana mi\u0119kko\u015b\u0107.<\/td><td>Potwierd\u017a wymagania dotycz\u0105ce zgodno\u015bci lokalnej, twardo\u015bci, \u015brednicy i opakowania.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Systemy \u0142o\u017cysk, k\u00f3\u0142ek jezdnych i prowadnic szuflad<\/strong><\/td><td>Ograniczone<\/td><td>Mi\u0119kkie kulki mog\u0105 zu\u017cywa\u0107 si\u0119 szybciej przy powtarzaj\u0105cym si\u0119 kontakcie tocznym.<\/td><td>Rozwa\u017c kulki ze stali niskow\u0119glowej hartowanej powierzchniowo lub kulki ze stali chromowej.<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u015arodowiska mokre, maj\u0105ce kontakt z \u017cywno\u015bci\u0105 lub korozyjne<\/strong><\/td><td>Ograniczone<\/td><td>Stal niskow\u0119glowa nie jest odporna na korozj\u0119.<\/td><td>Rozwa\u017c stal nierdzewn\u0105, platerowanie lub inne alternatywy materia\u0142owe.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4097\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-300x169.png 300w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-768x432.png 768w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2-18x10.png 18w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image3-2.png 1672w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"material-selection-guide\" class=\"wp-block-heading\">Przewodnik doboru materia\u0142\u00f3w<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Opcja materia\u0142owa<\/strong><\/td><td><strong>Typowa wytrzyma\u0142o\u015b\u0107<\/strong><\/td><td><strong>Ograniczenie<\/strong><\/td><td><strong>Kiedy zaleca\u0107<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Mi\u0119kkie niehartowane kulki ze stali w\u0119glowej AISI 1010\/1015<\/strong><\/td><td>Spawalne, obrabialne i ekonomiczne<\/td><td>Niska odporno\u015b\u0107 na zu\u017cycie; nieodporne na korozj\u0119; nie do krytycznych zastosowa\u0144 \u0142o\u017cyskowych<\/td><td>Spawanie, okucia dekoracyjne, produkcja, mieszad\u0142a, karnisze i zespo\u0142y niskonapr\u0119\u017ceniowe<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kulki ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010\/1015 hartowane powierzchniowo<\/strong><\/td><td>Twarda, odporna na zu\u017cycie powierzchnia z bardziej wytrzyma\u0142ym rdzeniem niskow\u0119glowym<\/td><td>Mniej obrabialne po obr\u00f3bce cieplnej; nadal nieodporne na korozj\u0119<\/td><td>Prowadnice szuflad, k\u00f3\u0142ka jezdne, zamki, przeno\u015bniki i mechanizmy p\u00f3\u0142precyzyjne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kulki ze stali wysokow\u0119glowej AISI 1085<\/strong><\/td><td>Hartowane na wskro\u015b o wy\u017cszej odporno\u015bci na zu\u017cycie<\/td><td>Wy\u017csza twardo\u015b\u0107 zmniejsza spawalno\u015b\u0107 i obrabialno\u015b\u0107<\/td><td>Zastosowania kulek ze stali w\u0119glowej o wy\u017cszej twardo\u015bci i mechanizmy o zwi\u0119kszonym zu\u017cyciu<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kulki ze stali chromowej AISI 52100<\/strong><\/td><td>Wysoka precyzja, wysoka twardo\u015b\u0107 i du\u017ca no\u015bno\u015b\u0107 \u0142o\u017cyskowa<\/td><td>Wy\u017cszy koszt; mog\u0105 by\u0107 przewymiarowane do prostych zastosowa\u0144<\/td><td>\u0141o\u017cyska precyzyjne, silniki, szybkoobrotowe zespo\u0142y toczne<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kulki ze stali nierdzewnej<\/strong><\/td><td>Odporno\u015b\u0107 na korozj\u0119 i czysty wygl\u0105d<\/td><td>Wy\u017cszy koszt; gatunek musi odpowiada\u0107 wymaganiom dotycz\u0105cym twardo\u015bci i odporno\u015bci na korozj\u0119<\/td><td>Zastosowania w \u015brodowiskach wilgotnych, kontakcie z \u017cywno\u015bci\u0105, chemikaliach, morskich lub wra\u017cliwych higienicznie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"manufacturing-process-control\" class=\"wp-block-heading\">Produkcja i kontrola procesu<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SDBALLS kontroluje produkcj\u0119 mi\u0119kkich, niehartowanych kulek ze stali w\u0119glowej poprzez dob\u00f3r surowca, ci\u0105gnienie drutu, speczanie na zimno, gratowanie, szlifowanie lub polerowanie w razie potrzeby, czyszczenie, olejowanie antykorozyjne, kontrol\u0119 i pakowanie. Poniewa\u017c produkt dostarczany jest w stanie mi\u0119kkim, proces produkcyjny nie obejmuje naw\u0119glania i hartowania, chyba \u017ce kupuj\u0105cy wyra\u017anie za\u017c\u0105da innego typu produktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku projekt\u00f3w wymagaj\u0105cych polerowanego wygl\u0105du, galwanizacji, specjalnego pakowania lub dalszej obr\u00f3bki, SDBALLS mo\u017ce om\u00f3wi\u0107 przygotowanie powierzchni i kontrol\u0119 rozmiaru przed produkcj\u0105. Gdy wymagane jest platerowanie lub powlekanie, nale\u017cy potwierdzi\u0107 ko\u0144cow\u0105 tolerancj\u0119 \u015brednicy, poniewa\u017c obr\u00f3bka powierzchni mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na ostateczny rozmiar.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"quality-control-inspection\" class=\"wp-block-heading\">Kontrola jako\u015bci i inspekcja<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typowe kontrole obejmuj\u0105 \u015brednic\u0119, klas\u0119 dok\u0142adno\u015bci, okr\u0105g\u0142o\u015b\u0107, wygl\u0105d powierzchni, twardo\u015b\u0107, potwierdzenie materia\u0142u, odpowied\u017a magnetyczn\u0105 i stan opakowania. W przypadku projekt\u00f3w OEM, SDBALLS mo\u017ce om\u00f3wi\u0107 zatwierdzanie pr\u00f3bek, raporty z inspekcji, testy stron trzecich, wymagania RoHS, niestandardowe etykietowanie i wymagania dotycz\u0105ce identyfikowalno\u015bci partii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c mi\u0119kkie, niehartowane kulki ze stali w\u0119glowej s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane do produkcji i zu\u017cycia masowego, kupuj\u0105cy powinni potwierdzi\u0107 \u015brodowisko aplikacji, proces dalszej obr\u00f3bki i wymagania dotycz\u0105ce wyko\u0144czenia powierzchni przed z\u0142o\u017ceniem zam\u00f3wienia. Je\u015bli cz\u0119\u015b\u0107 b\u0119dzie spawana, wiercona, obrabiana maszynowo, platerowana lub polerowana po dostawie, wymagania te powinny zosta\u0107 uwzgl\u0119dnione na etapie wyceny.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"packing-options\" class=\"wp-block-heading\">Opcje pakowania<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Worki zbiorcze lub kartony do og\u00f3lnego u\u017cytku przemys\u0142owego.<\/li>\n\n\n\n<li>B\u0119bny, wiadra lub palety do masowych wysy\u0142ek eksportowych.<\/li>\n\n\n\n<li>Opakowanie z olejem antykorozyjnym dla standardowej ochrony stali w\u0119glowej podczas transportu.<\/li>\n\n\n\n<li>Niestandardowe etykiety OEM z materia\u0142em, rozmiarem, gatunkiem, numerem partii i ilo\u015bci\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Specjalne czyste opakowanie lub opakowanie z oddzielonymi rozmiarami po potwierdzeniu projektu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4092\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5-1024x768.png 1024w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5-300x225.png 300w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5-768x576.png 768w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5-16x12.png 16w, https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image5.png 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"how-to-specify-for-quotation\" class=\"wp-block-heading\">Jak okre\u015bli\u0107 specyfikacj\u0119 dla wyceny<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby dok\u0142adnie wyceni\u0107, prosimy potwierdzi\u0107: gatunek materia\u0142u (AISI 1010 lub AISI 1015), \u015brednic\u0119 w mm lub calach, klas\u0119 dok\u0142adno\u015bci, wymagan\u0105 twardo\u015b\u0107 lub stan mi\u0119kki, wyko\u0144czenie powierzchni, wymagania dotycz\u0105ce polerowania lub platerowania, ilo\u015b\u0107, metod\u0119 pakowania, docelowe zastosowanie, proces dalszej obr\u00f3bki, taki jak spawanie lub obr\u00f3bka skrawaniem, dokumenty kontrolne, port docelowy i warunki handlowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku projekt\u00f3w zast\u0119pczych zach\u0119ca si\u0119 kupuj\u0105cych do dostarczenia rysunk\u00f3w, arkuszy specyfikacji obecnego dostawcy, zdj\u0119\u0107, pr\u00f3bek, szczeg\u00f3\u0142\u00f3w \u015brodowiska pracy oraz wszelkich wymaga\u0144 dotycz\u0105cych spawania, wiercenia, platerowania lub wygl\u0105du powierzchni.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"technical-faq\" class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania techniczne<\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"q-what-is-a-soft-unhardened-carbon-steel-ball\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czym jest mi\u0119kka nieutwardzona kulka ze stali w\u0119glowej?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P: Jest to kulka ze stali niskow\u0119glowej dostarczana bez naw\u0119glania lub obr\u00f3bki cieplnej. Jest bardziej mi\u0119kka ni\u017c hartowane kulki ze stali w\u0119glowej i jest powszechnie stosowana tam, gdzie spawalno\u015b\u0107, mo\u017cliwo\u015b\u0107 dalszej obr\u00f3bki i ekonomiczno\u015b\u0107 dostaw s\u0105 wa\u017cniejsze ni\u017c wysoka twardo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-what-material-grades-are-used-for-this-product\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Jakie gatunki materia\u0142\u00f3w s\u0105 u\u017cywane do tego produktu?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: SDBALLS powszechnie dostarcza kulki ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010 i AISI 1015. Gatunki te s\u0105 wybierane do zastosowa\u0144 mi\u0119kkich, spawalnych i og\u00f3lnego przeznaczenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-are-these-balls-hardened\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy te kulki s\u0105 utwardzane?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Nie. Ta strona dotyczy mi\u0119kkich, niehartowanych kulek ze stali w\u0119glowej. Typowa twardo\u015b\u0107 wynosi HRB 60-90. Je\u015bli wymagana jest twarda, odporna na zu\u017cycie powierzchnia, kupuj\u0105cy powinni rozwa\u017cy\u0107 hartowane powierzchniowo kulki ze stali niskow\u0119glowej AISI 1010\/1015.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-can-soft-unhardened-carbon-steel-balls-be-welded\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy mi\u0119kkie nieutwardzone kulki ze stali w\u0119glowej mo\u017cna spawa\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Tak. Spawalno\u015b\u0107 jest jednym z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych kupuj\u0105cy wybieraj\u0105 mi\u0119kkie kulki ze stali niskow\u0119glowej. Wydajno\u015b\u0107 spawania nadal zale\u017cy od dok\u0142adnego materia\u0142u, stanu powierzchni, czysto\u015bci i procesu spawania.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-can-these-balls-be-drilled-machined-or-threaded\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy te kulki mo\u017cna wierci\u0107, obrabia\u0107 maszynowo lub gwintowa\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: W wielu zastosowaniach produkcyjnych mi\u0119kkie, niehartowane kulki ze stali w\u0119glowej s\u0105 \u0142atwiejsze do wiercenia, obr\u00f3bki skrawaniem lub modyfikacji ni\u017c hartowane kulki stalowe. Kupuj\u0105cy powinien potwierdzi\u0107 proces dalszej obr\u00f3bki i wymagan\u0105 tolerancj\u0119 przed wycen\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-are-these-balls-corrosion-resistant\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy te kulki s\u0105 odporne na korozj\u0119?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Nie. Stal niskow\u0119glowa nie jest odporna na korozj\u0119. Do zastosowa\u0144 wra\u017cliwych na rdz\u0119 kupuj\u0105cy powinni rozwa\u017cy\u0107 zabezpieczenie olejowe, cynkowanie, niklowanie, chromowanie lub kulki ze stali nierdzewnej, w zale\u017cno\u015bci od \u015brodowiska pracy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-can-these-balls-be-polished-or-plated\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy te kulki mo\u017cna polerowa\u0107 lub platerowa\u0107?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Tak. Mi\u0119kkie kulki ze stali w\u0119glowej mog\u0105 by\u0107 dostarczane jako surowe, polerowane, zaolejone lub platerowane na \u017cyczenie. Grubo\u015b\u0107 pow\u0142oki i ko\u0144cowa tolerancja \u015brednicy powinny zosta\u0107 potwierdzone przed produkcj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-can-these-balls-replace-chrome-steel-bearing-balls\" class=\"wp-block-heading\">Pyt.: Czy te kulki mog\u0105 zast\u0105pi\u0107 \u0142o\u017cyskowe kulki ze stali chromowej?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Zazwyczaj nie do zastosowa\u0144 wysokoobrotowych lub krytycznych zm\u0119czeniowo \u0142o\u017cysk. Mi\u0119kkie, niehartowane kulki ze stali w\u0119glowej s\u0105 przeznaczone do zastosowa\u0144 spawalnych, dekoracyjnych, produkcyjnych i niskonapr\u0119\u017ceniowych. Do \u0142o\u017cysk precyzyjnych odpowiedniejsze s\u0105 zazwyczaj kulki ze stali chromowej AISI 52100.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"q-what-information-is-needed-for-a-quotation\" class=\"wp-block-heading\">P: Jakie informacje s\u0105 potrzebne do wyceny?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O: Prosz\u0119 poda\u0107 gatunek materia\u0142u, \u015brednic\u0119, klas\u0119 dok\u0142adno\u015bci, wymagania dotycz\u0105ce mi\u0119kko\u015bci\/twardo\u015bci, wyko\u0144czenie powierzchni, ilo\u015b\u0107, opakowanie, zastosowanie, proces dalszej obr\u00f3bki, wymagania dotycz\u0105ce dokument\u00f3w kontrolnych, miejsce przeznaczenia i termin handlowy.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"related-products-1\" class=\"wp-block-heading\">Powi\u0105zane produkty<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/carbon-steel-balls\/\">kulki ze stali w\u0119glowej<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/aisi1015-low-carbon-steel-ball\/\">kulki ze stali niskow\u0119glowej hartowanej powierzchniowo<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/aisi1085-high-carbon-steel-ball\/\">Kulki ze stali wysokow\u0119glowej AISI 1085<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/chrome-steel-ball\/\">kulki ze stali chromowej \/ kulki \u0142o\u017cyskowe AISI 52100<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/product\/stainless-steel-ball\/\">kulki ze stali nierdzewnej do odporno\u015bci na korozj\u0119<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/products\/steel-shot\/\">produkty z \u015brutu stalowego<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sdballs.com\/pl\/quality\/\">Kontrola jako\u015bci SDBALLS<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kulki o niskiej twardo\u015bci przeznaczone do spawania, formowania i zastosowa\u0144 wymagaj\u0105cych odkszta\u0142cania.<\/p>","protected":false},"featured_media":3792,"parent":0,"menu_order":3,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product-category":[16,2],"class_list":["post-172","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","product-category-carbon-steel-ball","product-category-steel-balls"],"acf":[],"taxonomy_info":{"product-category":[{"value":16,"label":"Carbon Steel Balls"},{"value":2,"label":"Steel Balls"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/sdballs.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image1-1024x550.png",1024,550,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sdballs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}